A.对该企业处3000元以上50000元以下罚款，同时给厂长行政处分

B.对该企业处3000元以上50000元以下罚款，同时对厂长处1000元以上10000元以下罚款

C.对该企业处5000元以上100000元以下罚款，同时给厂长行政处分

D.对该企业处5000元以上100000元以下罚款，同时对厂处3000元以上50000元以下罚款